Embaixada de Portugal na Rússia

Ministério dos Negócios Estrangeiros

6ª Semana do cinema português de Moscovo

6 semana cinema moscovo

É com enorme prazer e muito honrado, que venho desafiar o público de Moscovo a seguir, de 19 a 23 de dezembro, os trilhos da mais recente cinematografia portuguesa, numa seleção norteada pelo cuidado estético diferenciado e harmonioso.

Entre as cinco longas-metragens encontram-se: o arrebatador drama de cariz histórico “Peregrinação”, centrado num dos principais rostos da gesta marítima portuguesa; uma viagem ao cinema do realizador Manoel de Oliveira, ao seu método, ao seu modo de filmar, às suas prodigiosas invenções cinematográficas com o filme “O Cinema, Manoel de Oliveira, e eu”; um retrato da realidade de milhões de pessoas, confrontadas com as diferenças culturais, com os mal-entendidos induzidos pelas barreiras linguísticas, durante os seus percursos em busca de uma vida melhor – “Carga”; a apetecível comédia “Fátima” nos transporta para a realidade da tradicional peregrinação genuinamente portuguesa, num paradoxo entre a vida humana e a necessidade de Deus, ou a necessidade do transcendente, e por fim, assinalando duas décadas da morte do poeta, “Al Berto” é construído como um poema visual, um quadro vivo da vida vanguardista do poeta, nos primeiros anos após a revolução de 25 de abril de 1974.

Cada obra revela uma preocupação ética, a permanência de uma “fisionomia nacional”, das suas origens e consequências, num cinema intuitivamente eleito como lugar de reflexão sobre o próprio país e a própria cultura. Estou certo que esta oferta cinematográfica portuguesa irá surpreender muitos aficionados da Sétima Arte em Moscovo, pela sua beleza e profundidade narrativa, pela sua extraordinária fotografia e edição, pela complexidade e ao mesmo tempo simplicidade dos personagens e contextos, pela singularidade na abordagem de problemas afinais tão comuns aos nossos dois países. Este “olhar português” sobre o mundo de hoje, numa fita de tempo e espaço, irá surpreender certamente o “olhar” de muitos habitantes da esplendorosa capital russa. Espero apenas que desfrutem deste pequeno-grande Portugal, afinal tão próximo da Rússia, das suas gentes e culturas que vêm a Moscovo por estes dias!

Paulo Vizeu Pinheiro
Embaixador de Portugal na Federação da Rússia

Horário:

19 de dezembro 
18:30 Receção de abertura
19:00 Peregrinação (João Botelho)

20 de dezembro  21:00
Al Berto (Vicente Alves do Ó)

21 de dezembro  19:00
Carga (Bruno Gascon)

22 de dezembro  15:20
O cinema, Manoel de Oliveira, e eu (João Botelho)

23 de dezembro  15:00
Fátima (João Canijo)

Todos os filmes são exibidos em versão original e legendados em russo.

Cineteatro “Illuzion”: illuzion-cinema.ru

Partilhar:
FacebookTwitterGoogle +E-mail